-
1 obscur
-E adj.1. тёмный*, пло́хо освещённый;ce rideau rend la pièce obscure — э́та занаве́ска затемня́ет ко́мнату, ∑ от э́той занаве́ски в ко́мнате темно́une rue (une chambre) obscure — тёмная у́лица (ко́мната);
2. (confus) нея́сный*, неопределённый;un obscur sentiment de crainte — нея́сное чу́вство стра́ха
3. (peu compréhensible) непоня́тный, нея́сный, ↑ёмный;une phrase obscure — непоня́тная фра́за; un sens obscur — тёмный <тума́нный, нея́сный> смысл; s'exprimer de façon obscure — выража́ться/ вы́разиться нея́сно <непоня́тно>un passage obscur — тёмное ме́сто;
4. (peu connu) ма́ло изве́стный, безве́стный littér.;il mène une vie obscure — он живёт в безве́стностиun écrivain obscur — ма́ло изве́стный писа́тель;
См. также в других словарях:
obscur — obscur, ure [ ɔpskyr ] adj. • XIIe; lat. obscurus I ♦ 1 ♦ Qui est privé (momentanément ou habituellement) de lumière. ⇒ enténébré, noir, sombre. « Nuit sans étoiles, nuit obscure ! » (Baudelaire). « une de ces cours obscures où le soleil ne… … Encyclopédie Universelle
Jude l'Obscur — Thomas Hardy, l auteur de Jude l Obscur Jude l Obscur est le dernier roman de l écrivain anglais Thomas Hardy (écrivain). Publié en 1895, il scandalisa l Angleterre victorienne par sa remise en cause de la religion et du mariage à tel point que l … Wikipédia en Français
Thomas Hardy (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Thomas Hardy. Thomas Hardy Activités Poète … Wikipédia en Français
Roy Campbell (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Roy Campbell et Campbell. Roy Campbell (2 octobre 1901 – 22 avril 1957) était un poète et un satiriste sud africain. T. S. Eliot, Dylan Thomas et Edith Sitwell voyaient en lui l un des meilleurs poètes de l entre … Wikipédia en Français
Frederick Rolfe — Pour les articles homonymes, voir Frederick et Rolfe. Frederick William Rolfe, plus connu sous le nom de plume de baron Corvo, et qui se dénommait lui même Frederick William Serafino Austin … Wikipédia en Français
GOÛT (esthétique) — Pour tenter de cerner la notion de goût, on peut citer un écrivain obscur du XIXe siècle, Bercot, sauvé de l’oubli par Littré pour cette réflexion: «Il faut avoir bien du goût pour échapper au goût de son époque.» Le goût, en effet, désigne,… … Encyclopédie Universelle
cryptographe — cryptographie [ kriptɔgrafi ] n. f. • 1624; lat. mod. cryptographia;cf. crypto et graphie ♦ Procédé (signes conventionnels, modification de l ordre, de la disposition des signes, remplacement des signes...) permettant de rendre un message… … Encyclopédie Universelle
Maurice Blanchot — Activités Romancier, Critique littéraire Naissance 22 septembre 1907 Devrouze (Saône et Loire) Décès 20 février 2003 Mesnil Saint Denis (Yvelines) Langue d écriture … Wikipédia en Français
Jean de Bosschère — Ovide, encre de Jean de Bosschère, période modern style Jean de Bosschère (Uccle, 5 juillet 1878 Châteauroux, 17 janvier 1953) est un écrivain et peintre, d origine belge. Ce « paria » des lettres frança … Wikipédia en Français
Pierre Siniac — Activités écrivain Naissance 15 juin 1928 Paris Décès 13 mars 2002 (à 73 ans) Aubergenville Langue d écriture français Genres Roman policier, Roman de guerre … Wikipédia en Français
obscurité — [ ɔpskyrite ] n. f. • mil. XIIIe; obscurtet 1119; lat. obscuritas I ♦ Absence de lumière; état de ce qui est obscur. ⇒ noir, nuit, ténèbres. Obscurité profonde, complète, totale. La maison fut soudain plongée dans l obscurité. « Comme on… … Encyclopédie Universelle
